Demain n'existe pas

Krutoi / Fabian

 

Jamais, n'abandonnez jamais
Trouver un souffle, un reflet
Qui nous renvoie au secret
Jamais

Se vider de désirs
Trouver dans un sourire, une nouvelle raison d'être
Guérir et d'aimer
Infiniment, éperdument,
Ici maintenant

Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi

Passer à côté du passé
Ne plus s'y attarder
Que les souvenirs lourds fassent un détour
Savoir qu'au delà du serment
Ou d'un rêve d'enfant
Le destin n'écrit ce que l'on se dit
Secrètement, intensément, passionnément

Refrain x 2

L'autre qui te mène à toi

 

Toccami

Krutoi / Fabian

 

Chissà quanto sarà
Un'ora, chi lo sa
Forse solo uno minuto
Da quando guardi me
Il tempo sembra che
Scompari in assoluto
Avvicinandomi
Sento la febbre che
Sale come corre una fiamma

Toccami

Passa, Bruciami la pelle
Toccami

Ancora
Parlami

Una lingua strana
Che solo sia capita da me

Chissà da dove viene
La sensazione che
Arrivi un'altra vita
Io conoscevo te
Ma non sapevo se
Ci avrebbe riuniti

 

Questo destino che
Balla davanti a noi
L'ultimo passo
Di un amore.

Toccami

Non lasciare fare il vento
Prendimi la mano
Toccami

Fai l'amore con il tempo
Sfidalo, scongiuralose poi

Toccami

Non lasciare fare il vento
Prendimi la mano
Toccami

Fai l'amore con il tempo
Sfidalo, scongiuralose poi


Toccami

Passa  Bruciami la pelle
Toccami

Ancora
Parlami

Una lingua strana
Che solo sia capita da me

Solo sia capita da me

Solo sia capita.......

Da me da me dame..

 

Llora

Krutoi / Fabian

 

Llora sin lágrimas

Llora con tu sonrisa
Llora con todo y te va a pasar
Llora y se va a caer este dolor inmenso
Llora para buscar un poco de paz


Llora y te escucharé

Llora como yo canto
Olvida lo que te mata el corazón
Llora y compartiremos la pena que tu cuerpo
No tenía que descubrir
Llora no tengas miedo
Soy un alma sincera

Llora amiga, amiga mía

Déjalo ir,

Amor no tiene, dexa tu pena en un rincón
Abri la puerta y vámonos
¿ Por qué morir ?

Ve adelante
Si quieres aire y felicidad, libertad

Siéntate aquí conmigo
Háblame de tus sueños
Los que dibujan niños tan feliz
Siéntate un momento

Luchamos en silencio
Y que vuelva un cielo azul
Que nadie te haga daño
Que nunca más te condenen

Hasta el momento de morir,

Refrain


Déjalo ir

Amor no tiene,

Dexa tu pena en un rincón
Abrei la puerta y vámonos

Déjalo ir

Amor no tiene
Un hombre no es hombre si no puede amar

 

Russian Fairy Tale

Krutoi / Fabian

 

Inexplicable
Ce chemin de traverse que
Tend le destin pour nous surprendre
Presque improbable
Pourtant je suis assise à
La table où l'on sert le vin de Dieu
Fait d'une terre et d'un ciel amoureux

Un vrai moment d'étoile
Cet instant boréal
Où l'on sent que le vent
Tourne et prend la neige par la main
Détournant son chemin
Pour ouvrir un grand lendemain

Soirées givrées
Comme un précis sur papier
Parfois l'autre sort ressuscité
Discours intenses
Accordez-moi cette danse
Le prince perdu a fait son entrée
Un diamant se pose comme un secret

Refrain

Un vrai moment d'étoile
Cet instant idéal
Où l'on entend le chant des sirènes
Ramené vers la terre
Un navire éphémère
Un souveeenir immortel

It's my Russian fairy tale

 

Mademoiselle Hyde

Krutoi / Fabian

 

Share my thoughts if you will
And guide me through
I am the kind of mind
Who's torn in two
Doctor Jekyll or Hyde
Which one ? just choose
Know I can be from hell or Moulin Rouge

I'll be yours
And when you'll have me
You'll be cursed
Because you love me
I've rehearsed
Every word of the scene

Don't approach me
Don't touch my skin
I will burn you alive
I've regretted
Though I hate it
I am Mademoiselle Hyde

I swear I always try to stop the game
When it's goodness I play
I get check-mate
When I am just about
To beat the beast
It's half the nature I fight
That I release

Hold me tight
May be this time I'll escape
The dark evil side
If you dare
I'm ready to surrender

Now approach me
Now touch my skin
I will leave you alive
I've regretted
Though I hate it
I can Mademoiselle Hyde

Don't approach me
Don't touch my skin
I will burn you alive

You approached me
You touched my skin
Now you’re Mister Hyde

 

Desperate Housewife

Krutoi / Fabian

 

My body aches
And my brain denies
My stomach hurts
But I'd better hide
Good days are gone
As my nights turn light
Where do I go ?
Why do I fight ?

Running and rushing every second of my life
Is this the dream I had ?
I do not realize

Stop
I will not take this life
War or kill to survive
Give me some love that last

Give me some love and I’ll
Stop
I'll look at my poor heart
It skips a beat and
I am a desperate housewife


Virginities
To become my lie
So fast we learn
To arrow fake smile
So when we crave
For a true desire
All we can do is buy and buy and buy

Possessing, earning, winning every single time
We fight an emptiness
That leaves us all behind

Refrain

Stop
I will not take this life
War or kill to survive
Give me some love that last
Give me some love and
I'll stop
I still can change this breath
I will love and live

To be a wonderful housewife
To be a wonderful housewife
To be a wonderful housewife
To be a wonderful

Housewife

 

Lou

Krutoi / Fabian

 

Una fatina, una bambina, una stellina è
Bella come se le ali ce le avesse
É canta canta come me
Con lanima leggera

Quando la osservo vedo un cuore che
Già vola più alto
Vola per il mondo cercando liberta
Quando poi mi perdo nei pensieri suoi
Chiedo e mi risponde
Con lo sguardo dolce blu
Profondo

Una fatina, una bambina, una stellina è
Un angelo che
Cade senza che nulla laspetti
Un regalo in
Amore vero è

Quando nelle mie braccia si addormenta lei
Sento sulla faccia
Lacrime di gioia
Ed un sorriso pieno
Quando poi si sveglia e corre verso me
Sento che la vita
Finalmente è tutta lei
È Lou

È Lou

 

Ever-Ever Land

Krutoi / Fabian

 

Why didn't I think it could happen ?
I never thought I'd be here
Now that I feel it I wonder
Couldn't there be a safer place
Well try, try and picture this
Fills up until you're in bliss
A nation full of rhymes

Ever-Ever land

Is a place between my brain and my soul
Ever-Ever land

Is a dream I dream to make me feel whole
Ever-Ever land

When I need to be at peace it is the space
I keep to travel with my mind


Floating or flying just choose it
Silence and music to share
Lower your pain you can end it
Simply pure breathable air
Now, just imagine this
Only joy and bliss
To go through your life

Refrain

If you don't believe in this

Close your eyes and take a risk
Wish for something you have always wanted
Do it, give it all you've got
Dreams are just behind a thought
If you mean it with all of your heart

Refrain


Ever-Ever land

You are welcome to step in at all times
Ever-Ever land

You don't have to pack or check in your bag
Ever-Ever land

You will soon decide to move in
Since it is a no man's land without a wall


Somewhere between here and always
Somehow a new piece of sky

 

Mister President

Krutoi / Fabian

 

Let's try to make a plan
To save a children's earth
How can we change our minds ?
And stop this madness
Today is our last chance
To keep our planet safe
Power and money
Will not follow us to the grave

Hey Mister President
How will you save your loved ones from this now ?
Tell me now Yes, we can !
Yes, we can
Hey Mister President
How will you make your mother proud and safe ?
Changing the history

Music is all I have
To ride and hold you charmed
Will you hear every note
I say to your heart ?
Tell me how can we help
To make a better day ?
You know I just cannot help
Believing in what you say

Refrain

The situation is serious
Everywhere on the planet
We need to raise all voices
We need to change all minds
Temperature's rising
Winters are getting longer
Who cares ?
Well, I do
Maybe you do too ?
It's not for me or you
It's for all children, our children

Hey Mister President
How will you save your loved ones from this now ?
Tell me now Yes, we can
Yes, we can
Hey Mister President
How will you make your mother proud and safe ?
Now with you I know we can

Proud and safe
Now with you I know we can,

Proud and safe
Now with you I know we can

 

Мama моя
Krutoi / Fabian

 

She spent a lifetime taking care of you
She slept tight just at night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry

As you were growing up you made her proud
You knew both of your hearts were tied
That special love you share will last
Way beyond this life
Mothers never die

Мамаya

I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly
Мамаya
I have not seen time goes by
Мамаya

In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Let me hold you
Мамаya


When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong

Tell me the secrets of your shining smile
Of every virtue you deny
The patience you were held me with
Help me through the rain
Spare me most a pain

Мамаya

I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly
Mamaya

I have not seen time goes by
ya loublou Mamaya

In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Mama tibia (Мама, я люблю тебя)

Mamaya loublou tibia…(Мама, я люблю тебя)…

 

Vocalises

Krutoi / Fabian

 

Ascolta la voce…

Interlude musicale durant laquelle Lara effectue crescendo des vocalises

 

Tomorrow is a lie

Krutoi / Fabian

 

Never we should not say never
We shouldn't plan another day
The day is here to make it all clear
Never

We should not surrender
The silence, the desire blinded by our fears
When faith carries our dreams
So secretly, intensively, passionately

Tomorrow is a lie
Time only stands for here and now
What you see passing by
Is your only chance to fly
Tomorrow is a lie
No matter what your dreams are
You cannot wait in line
Today is the day

Believe in what you say

Always keep your heart in action
Walk your life through passion
Think about the dream
We are what we think

Always

Do things with devotion
Your feelings are emotion
Shining like a spread

Through and inside your head
Intensively, passionately, evidently

Refrain x 2

 

Believe in what you say

 

Любовь, похожая на сон

Krutoi / Fabian

 

Я в глаза твои, как в зеркало смотрюсь

Отраженье потерять своё боюсь
Не хочу, чтоб ты лишь гостем был
В сумраке ночей и в судьбе моей

 

 Я люблю тебя, как любят в жизни раз
Словно солнца в мире не было до нас
От забот и мелких ссор ты меня увёл
И ключи от счастья для меня нашёл.
Для меня нашёл

Любовь, похожая на сон
Сердец хрустальный перезвон
Твоё волшебное  люблю
Я тихим эхом повторю
Любовь, похожая на сон
Счастливым сделала мой дом
Но, вопреки законам сна
Пускай не кончится она

Я прощаю Одиночество и Грусть
Ты сказал, что в них я больше не вернусь
Так бывает только в сладком сне
Но любовь у нас наяву сейчас
Мне б в глазах твоих себя не потерять
На разлуки нам любовь не разменять
Я немыслимой ценой
И своей мечтой
Заслужила это счастье быть с тобой
Быть всегда с тобой

Refrain

 

Любовь, похожая на сон
Счастливым сделала мой дом
Но, вопреки законам сна
Пускай не кончится она….